Hannah and Her Sabbath Dress is an old Israeli children’s book. The story takes place on a Friday afternoon, right before the Sabbath. Little Hannah wears her new white dress, sewn by her mother especially for the holy day, and goes out for a walk.
She tries very hard not to ruin the beautiful dress, but after kindly helping an old man to carry a bag of charcoal, the dress is totally dirty! She sits by the side of the road crying…
The rising moon sees her tears and pities the little girl. It sends down its light beams, which shine through the dress, and once again it’s pure and clean like the moonlight itself.
Hannah returns home happily to her mother and they celebrate the Sabbath together.
Amazing. In the last week you’re knocking them down, one after the other.
Thanks Avner! Hope next week will be good also :)
השדרוג יפה לה, לחנה’לה.אפילו יפה מאוד.
משתפר מיום ליום
מעניין איך נזכרת בזה? כשהייתי ילדה לקחו אותי לראות את ההצגה וזה זכור לי כחוויה די מאיימת
גם אותי לקחו להצגה! אני זוכרת שנורא הביך אותי שלפרה קראו עדנה, כי גם לאמא שלי קוראים עדנה. חח
גם אני התבאסתי שלפרה קוראים בשם של אמא…האיור שלך יפהפה
בכל זאת זה סיפור שקראתי לשירה (בתי הבכורה) שוב ושוב והוא קסום ומיושן גם יחד
לי היה תקליט עם אותה עטיפה כמו הספר. אני זוכרת את הקול של הירח ״מה לך פה ילדה, ולמה תבכי?״ שהיה עם הדהוד כזה והייתי בטוחה שהוא מדבר אלינו מחדר המדרגות של הבנין (;
איזה מצב רגיש זה ׳להיות ילד׳. צריך לזכור את זה גם בתור אימהות